単　語　の　意　味
ある社長さんに、設計上の説明をしていたとき、

「いかさま・・・いかさま・・・」

と言われました。


東京語では「いかさま」とは「人をだます」という意味。

私は、一所懸命に説明しながらも、釈然としない気持でした。


家に帰ってから、妻（地元）に、

「こう、言われたけど、どうユー意味なの？」

「それって、イカニモ・サヨウカ、という意味なんじゃない？」

ナンダ、「ナルホド・・・ナルホド・・・」という意味だったのか。


素人の人の単語と玄人の人の単語は、同じ単語でも意味が違うときがあります。

専門語は意味が深いし、その人とその状況により解釈が異なることもあるから、？のと

きは聞くのが一番です。　


専門語といってもそれは言葉、文字で表現するものですから、その解釈はその人の仕事

の経験度、そのときの状況などによって、違いと巾があります。

「ソーイウ意味だったのか。」など、後で知ることも多いです。

これを防ぐためには、よく話合うしかありません。